Gelnhausen. Jede Woche treffen sich die Bewohnerinnen der städtischen Gemeinschaftsunterkunft (GU) zum gemeinsamen Austausch und Miteinander. Die Frauen kommen aus Afghanistan, Iran, Irak, Pakistan, Serbien, Somalia und Syrien. Sie haben noch keine eigene Wohnung und sind froh über jede Abwechslung. Unter der Leitung von Nina Chmyrov, Dipl. Sozialpädagogin des Roten Kreuzes in Gelnhausen, können sich die Frauen zu persönlichen und allgemeinen Themen austauschen. Es wird aber auch gebastelt, gemalt und gekocht. Am vergangenen Mittwoch war der Verein „Frauen helfen Frauen e.V.“ aus Wächtersbach eingeladen. Die Themen „Frauenrechte und Gleichberechtigung“ standen auf dem Programm.

Beraterin Elke Arnold, Beraterin vom Verein stellte den Verein vor. Themen waren die Rechte von Frauen, Erziehungsfragen und konkrete Hilfsangebote des Vereins. Das Integrationsbüro des Main-Kinzig-Kreises vermittelte die Dolmetscherin Manal Burhan. Sie übersetzte in die arabische Sprache. Die Teilnehmerinnen selbst organisierten die Übersetzung in farsi, kurdisch und paschtu. Damit war sichergestellt, dass trotz der Sprachenvielfalt alle Teilnehmerinnen dem Gespräch gut folgen konnten. Mit einem gemeinsamen Essen folgte der informelle Teil des Nachmittags. Die Frauen hatten für das leibliche Wohl gesorgt und gekocht und gebacken. In persönlichen Gesprächen ließen die Frauen die angesprochen Themen Revue passieren, fragten Dinge nach, die sie nicht verstanden hatten und ließen es sich einfach gut gehen. „Das ist das Wichtigste für die Frauen, dass sie in ihrer nicht einfachen Lebenssituation, mal eine Auszeit genießen können“, stellte Nina Chmyrov fest.

Seit November 2015 bietet das DRK Gelnhausen-Schlüchtern e.V. im Auftrag der Stadt Gelnhausen professionelle soziale Beratung und Gruppenarbeit in der Gemeinschaftsunterkunft „Vor der Kaserne“ an. Nach wie vor engagieren sich mehr als 20 Ehrenamtliche des DRK in der Fahrradwerkstatt, in der Hausaufgabenhilfe, in der Kinderspielgruppenarbeit, in einer Tanz und Gymnastikgruppe sowie in der Kleiderkammer. Die Gruppenangebote wirken nicht nur gemeinschaftsfördernd sondern dienen auch einer sinnvollen Unterbrechung des Alltags, sie bieten Abwechslung und ermöglichen es die deutsche Sprache anzuwenden.

Am Ende bedankte sich Frau Chmyrov bei Elke Arnold für Ihren gelungenen Vortrag und bei allen Teilnehmerinnen, für die Mitgestaltung des Nachmittags. Wer Lust und Interesse hat, sich ehrenamtlich zu engagieren, kann sich beim DRK Gelnhausen-Schlüchtern e.V. unter folgender Telefonnummer 06051/480024 melden.

Text und Foto: Gabriele Wiemer, 12.05.2017